Překlad "jsem na něco" v Bulharština


Jak používat "jsem na něco" ve větách:

Já věděl, že jsem na něco zapomněl.
О.Знаех си, че съм забравил нещо.
Trochu jsem pátrala a myslím, že jsem na něco narazila.
Поразрових се и мисля, че открих нещо.
Nejsem vynálezce ani vědec, ale vím, že jsem na něco přišel.
Не съм изобретател или учен, но знам, че това е добра идея.
Spíž byla prázdná a pomyslel jsem na něco k zakousnutí...
Килерът се беше опразнил и си рекох, че печен заек ще ми дойде добре.
Myslím, že jsem na něco narazil.
Мисля, че съм попаднал на нещо.
Pane Stracku, procházela jsem si nějaké dokumenty a narazila jsem na něco, čemu dost dobře nerozumím.
Г-н Страк, преглеждах.. някой документи. И открих нещо, което ме озадачи.
Myslím, že jsem na něco přišla.
Струва ми се, че открих нещо.
Myslím, že jsem na něco přišel.
Мисля, че може да е попаднал на нещо.
Stejně jsem měl pocit, že jsem na něco zapomněl.
Все пак имах чувството, че забравям нещо.
Myslela jsem na něco víc sexy, možná trochu boky.
Мислех си за нещо по-секси. За някакво движение в кръста.
Věděl jsem, že jsem na něco zapomněl.
Знаех си, че забравих за нещо.
Jestli jsem na něco pyšný, tak na to, kolik ses toho naučil.
Ако съм горд от нещо, то е колко много научи през тази година.
Pokud jsem na něco zapomněla, vyřešíme to příští středu u psychiatra.
Ако съм пропуснала нещо, ще го изясним на психиатричната експертиза следващата сряда.
Omlouvám se, myslel jsem na něco jiného.
Съжалявам, мислех си за нещо друго.
Byl jsem v oddělení s omezeným přístupem a narazil jsem na něco zvláštního ohledně jisté velice vzácné magie.
Бях в библиотеката, в Забранената секция, и прочетох нещо доста странно за една рядка магия.
Mám pocit, že jsem na něco zapomněl.
Струва ми се, че забравям нещо.
Odstraňovala jsem zkapalnění a narazila jsem na něco, co patří tobě.
Премахнах втечняването и са натъкнах на нещо, което ти принадлежи.
Nemohu se zbavit dojmu, že jsem na něco zapomněla.
Не мога да спра да мисля, че съм забравила нещо.
Celý den mám tenhle pocit, že jsem na něco zapomněla, a pak jsem si uvědomila, co to je.
Цял ден имам чувството че забравям нещо, и накрая осъзнах какво е.
Věděla jsem, že jsem na něco zapomněla.
Знаех си, че трябва да помня нещо.
Ale myslela jsem na něco dobrodružnějšího.
Но... Помислих си за нещо по-авантюристично.
Chtěl jsem na něco váš názor.
Искам да се заемеш с нещо.
Počkej, kojote Wildo, myslím, že jsem na něco přišel.
Чакай, Уили Койота, мисля, че измислих нещо.
Spacáky, pyžama, plyšáci, knížky, náhradní šaty, zapomněl jsem na něco?
Спални чували, пижами, плюшени играчки, книги, дрехи за преобличане, какво забравям?
Tady Tory, možná jsem na něco narazila.
Хей. Тори е. Мисля, че открих нещо.
A vím, že jsem na něco přišel, protože mé zdroje pořád mizí.
И знам, че попаднах на нещо, защото източниците ми изчезват.
Vím, že tvrdě pracujete, ale zrovna jsem na něco přišel.
Знам, че сте много заети, но току-що открих нещо.
Žádnou sytě rudou z mýho doktorskýho prověřování, ale natrefila jsem na něco, co má naprosto boží název.
Нищо относно лекар и червено знаме, но научих нещо, което носи едно много яко име.
A najednou jsem na něco přišel: že jsem byl kompletně ve tmě.
И изведнъж осъзнах нещо: че съм в пълно неведение.
1.9224560260773s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?